VOYAGE AU TRAVERS DE LA CHANSON GRECQUE

, par Webmestre

A vous tous qui avez aimé son stage de REBETIKO et à tous ceux qui ont envie de vivre une expérience semblable, Nicolas Syros propose un nouveau stage pour le weekend des 15 et 16 octobre 2011.

Il s’agit de chansons dont les paroles furent écrites entre les années 60 et 90 par de prestigieux poétes tels que Lefteris Papadopoulos ou Nikos Gatsos ( allez leur rendre visite sur Internet) avec des musiques composées par Manos Loïzos, Manos Hadjidakis ou Mikis Theodorakis.
Dès que la liste des chants est complète, j’adresse à chaque inscrit le "kit" du stagiaire, c’est-à-dire l’enregistrement des chants sur CD, le texte en grec, sa traduction en français et sa transcription en phonétique accessible à tous . Nicolas devrait me faire passer les chants avant la fin du mois, le but étant que vous ayez le temps de bien vous imprégner des chants avant le début du stage. 

Parce que cette musique est plus sophistiquée que le Rebetiko, Nicolas fera appel à son guitariste, Ménélas Evgeniadis, qui viendra spécialement de Paris : cela permettra à Nicolas de mieux se consacrer à la mélodie, mais aura pour effet désagréable et inévitable d’augmenter le prix du stage et Nicolas s’en excuse à l’avance . Le prix dépendra bien sûr du nombre de participants et devrait être de l’ordre de 80€.
(commencez à économiser... Fumeurs, mettez de côté l’argent de vos cigarettes !)

Le déroulement du stage serait tout à fait semblable au précédent, sauf suggestions de ceux qui y ont participé :
Le stage débute le samedi à 14h et nous travaillons jusqu’à 18h, heure de l’inévitable ouzo, et moment de détente qui se prolonge pour ceux qui le souhaitent par un repas improvisé.
La journée du dimanche débute à 10h, travail jusqu’à midi 30, repas pris en commun pour ceux qui le souhaitent, puis travail jusqu’à 18h.
Détente et vers 20h présentation en concert des chants appris suivie d’un concert de Syros et Evgeniadis. Après le concert ,ouzo et casse croûte partagé.

Comme le précédent ce stage a lieu au local de l’Association Antr’Amis à Lavalette.

Ne tardez pas à vous inscrire afin que j’aie une idée du nombre de "kits" que je dois préparer...
Merci et à bientôt,

Angeline Bouche

Contact